Contoh Kata Baku dan Tidak Baku
Baku Tidak Baku
1. Abstrak = abstrac
2. Aktif = aktip, aktive
3. Aktivitas = aktifitas
4. Akuarium = aquarium
5. Alquran = Al-Quran, Al-Qur'an, Al Qur'an
6. Amfibi = amphibi
7. Analisis = analisa
8. Antarnegara = antar negara
9. Asas = azas
10. Asasi = azasi
11. Atlet = atlit
12. Atmosfer = atmosfir, atmosphere
13. Azan = adzan
14. Berpikir = berfikir
15. Cabai = cabe, cabay
16. Cenderamata = cinderamata
17. Daftar = daptar
18. Dekret = dekrit
19. Detail = detil
20. Direktur = director
21. Doa = do’a
22. Efektif = efektip, efektive, epektip, epektif
23. Efektivitas = efektifitas
24. Ekstrem = ekstrim, extrim
25. Elite = elit
26. Februari = Pebruari, February
27. Foto = photo
28. Fotokopi = foto copy, photo copy, photo kopi
29. Grup = group
30. Hakikat = hakekat
31. Hipotesis = hipotesa
32. Ijazah = ijasah, izajah
33. Imbau = himbau
34. Jadwal = jadual
35. Jumat = jum’at
36. Kaidah = kaedah
37. Karena = karna
38. Karisma = kharisma
39. Kategori = katagori
40. Komplet = komplit, kumplit
41. Kongres = konggres
42. Konkret = konkrit
43. Kreatif = kreatip, kreative
44. Kreativitas = kreatifitas
45. Kredit = kridit
46. Kualitas = kwalitas
47. Kuantitas = kwantitas
48. Kuitansi = kwitansi
49. Kultur = culture
50. Kuota = kwota
51. Laknat = la’nat
52. Lembap = lembab
53. Lesung pipi = lesung pipit
54. Lubang = lobang
55. Maaf = ma’af
56. Makhluk = mahluk
57. Masyhur = mashur
58. Muazin = muadzin
59. Mukjizat = mu’jizat
60. Napas = nafas
61. Nasihat = nasehat
62. Negeri = negri
63. Nikmat = ni’mat
64. November = nopember
65. Objek = obyek
66. Pasif = pasip, pasive, fasip
67. Penasihat = penasehat
68. Pengkreditan = pengreditan
69. Petai = pete, petay
70. Pihak = fihak
71. Proklamasi = proklamir
72. Provinsi = propinsi, profinsi
73. Proyek = projek, project
74. Rakaat = raka’at
75. Risiko = resiko
76. Rizki = rezeki, rejeki, riski, rizqi
77. Rubuh = roboh
78. Sekadar = sekedar
79. Sintesis = sintesa
80. Sistem = sistim, system
81. Stroberi = strawberi, strawbery
82. Subjek = subyek
83. Surga = syurga, sorga
84. Saraf = syaraf, sarap
85. Takwa = taqwa
86. Taoge = tauge, toge
87. Teater = theatre
88. Teknik = tehnik, tekhnik
89. Teknologi = tekhnologi, tehnologi
90. Teladan = tauladan
91. Telepon = telpon, telfon, telefon, telephone
92. Telur = telor
93. Tobat = taubat
94. Ubah = rubah, robah
95. Ustaz = ustadz, ustad
96. Ustazah = ustadzah
97. Utang = hutang
98. Zaman = jaman
99. Zikir = dzikir
100. Zuhur = dzuhur, dhuhur, zhuhur
sekian..
Baku Tidak Baku
1. Abstrak = abstrac
2. Aktif = aktip, aktive
3. Aktivitas = aktifitas
4. Akuarium = aquarium
5. Alquran = Al-Quran, Al-Qur'an, Al Qur'an
6. Amfibi = amphibi
7. Analisis = analisa
8. Antarnegara = antar negara
9. Asas = azas
10. Asasi = azasi
11. Atlet = atlit
12. Atmosfer = atmosfir, atmosphere
13. Azan = adzan
14. Berpikir = berfikir
15. Cabai = cabe, cabay
16. Cenderamata = cinderamata
17. Daftar = daptar
18. Dekret = dekrit
19. Detail = detil
20. Direktur = director
21. Doa = do’a
22. Efektif = efektip, efektive, epektip, epektif
23. Efektivitas = efektifitas
24. Ekstrem = ekstrim, extrim
25. Elite = elit
26. Februari = Pebruari, February
27. Foto = photo
28. Fotokopi = foto copy, photo copy, photo kopi
29. Grup = group
30. Hakikat = hakekat
31. Hipotesis = hipotesa
32. Ijazah = ijasah, izajah
33. Imbau = himbau
34. Jadwal = jadual
35. Jumat = jum’at
36. Kaidah = kaedah
37. Karena = karna
38. Karisma = kharisma
39. Kategori = katagori
40. Komplet = komplit, kumplit
41. Kongres = konggres
42. Konkret = konkrit
43. Kreatif = kreatip, kreative
44. Kreativitas = kreatifitas
45. Kredit = kridit
46. Kualitas = kwalitas
47. Kuantitas = kwantitas
48. Kuitansi = kwitansi
49. Kultur = culture
50. Kuota = kwota
51. Laknat = la’nat
52. Lembap = lembab
53. Lesung pipi = lesung pipit
54. Lubang = lobang
55. Maaf = ma’af
56. Makhluk = mahluk
57. Masyhur = mashur
58. Muazin = muadzin
59. Mukjizat = mu’jizat
60. Napas = nafas
61. Nasihat = nasehat
62. Negeri = negri
63. Nikmat = ni’mat
64. November = nopember
65. Objek = obyek
66. Pasif = pasip, pasive, fasip
67. Penasihat = penasehat
68. Pengkreditan = pengreditan
69. Petai = pete, petay
70. Pihak = fihak
71. Proklamasi = proklamir
72. Provinsi = propinsi, profinsi
73. Proyek = projek, project
74. Rakaat = raka’at
75. Risiko = resiko
76. Rizki = rezeki, rejeki, riski, rizqi
77. Rubuh = roboh
78. Sekadar = sekedar
79. Sintesis = sintesa
80. Sistem = sistim, system
81. Stroberi = strawberi, strawbery
82. Subjek = subyek
83. Surga = syurga, sorga
84. Saraf = syaraf, sarap
85. Takwa = taqwa
86. Taoge = tauge, toge
87. Teater = theatre
88. Teknik = tehnik, tekhnik
89. Teknologi = tekhnologi, tehnologi
90. Teladan = tauladan
91. Telepon = telpon, telfon, telefon, telephone
92. Telur = telor
93. Tobat = taubat
94. Ubah = rubah, robah
95. Ustaz = ustadz, ustad
96. Ustazah = ustadzah
97. Utang = hutang
98. Zaman = jaman
99. Zikir = dzikir
100. Zuhur = dzuhur, dhuhur, zhuhur
sekian..